"Palm Beached" / "Jamaica Mistake?"
S1:E26
1995
IMDb
Palm Beached: Timon and Pumbaa's newest napping spot is moved to a posh hotel. After being evicted by hotel manager Concierge Quint, they repeatedly try to sneak back in. / Jamaica Mistake: Timon and Pumbaa pursue a supposed moth into a scary house where they are imprisoned by vampire bats.